Soppalchi - Mezzanine
Lia (Lisboa)
Pubblicato in
Soppalchi - Mezzanine
Essendo per una bambina , ho scelto linee un pò giocose, ma comunque adatte anche a quando sarà adolescente.
Il materiale, multistrato di Pioppo , è lasciato al naturale per donare calore e luce.
Nell'insieme, oltre a vani e cassetti per riporre giochi e libri, c'è anche un letto per gli ospiti richiudibile su se stesso (pannello con sughero).
La sponda della parte alta è apribile per poter facilmente rifare il letto .
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Designed for a little girl, I chose playful lines that will still work beautifully when she's a teenager.
The material, poplar plywood, is left natural to bring warmth and light to the piece.
The design includes storage compartments and drawers for toys and books, as well as a fold-away guest bed (with a cork panel). The upper side panel can be open
Soppalco Martina e Pierpaolo (Pisa)
Pubblicato in
Soppalchi - Mezzanine
Struttura in ferro per rendere più esili gli elementi, visto l’altezza appena sufficiente per un soppalco.
Per non dare senso di oppressione nella parte sottostante il soppalco, il pavimento è a doghe alternate di legno e vetro.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Iron structure to slim down the elements, given the barely sufficient height for a mezzanine. To avoid a sense of oppression underneath, the floor features alternating wood and glass slots.
Soppalco Sabrina (Roma)
Pubblicato in
Soppalchi - Mezzanine
La stanza piccolissima mi ha idirizzato sul bianco sporco come colore della struttura, ancorata tra parete e parete.
Le parti in legno sono dello stesso tipo del parquet, Rovere naturale. Così nell’ambiente si ha un solo contrasto cromatico.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
The tiny room led me to choose dirty white for the structure's color, anchored between walls. The wood parts match the parquet, natural Oak. This creates a single chromatic contrast in the space.
Chiara e Andrea (Milano)
Pubblicato in
Soppalchi - Mezzanine
Tutto in legno di Abete. Semplice , economico e piacevole
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
All in Fir wood. Simple, economical, and pleasan
Prodotti
Chi sono...
Nato a Roma nel 1977, Nicola Sirtori vive e lavora a Pisa nel suo laboratorio artigianale fino al 2016. Da inizio 2017 si trasferisce a Lisbona dove inizia un nuovo percorso nel suo laboratorio alle porte della capitale portoghese. Oltre ai lavori che esegue sul territorio, ha ideato e realizzato altri progetti in città italiane e estere, quali Roma, Bruxelles, Londra, Parigi.
Who I am
Born in Rome in 1977, Nicola Sirtori lived and worked in Pisa in his artisanal workshop until 2016. In early 2017, he moved to Lisbon, where he began a new journey in his workshop on the outskirts of the Portuguese capital. In addition to his work locally, he has designed and completed other projects in Italian and international cities, including Rome, Brussels, London, and Paris.
Caratteristiche della ditta
Grande capacità di ascolto delle esigenze del cliente per progettare e realizzare la miglior cosa rapporto qualità/prezzo/estetica/praticità.
Grande precisione nell’esecuzione dell’oggetto e cura massima dell’ambiente dove avviene il montaggio.
Company characteristics
Great ability to listen to the customer's needs to design and create the best quality/price/aesthetic/practicality ratio.
Great precision in the execution of the object and maximum care for the environment where assembly takes place.
Cosa faccio...
Progetto e realizzo cucine, armadi, librerie, tavoli, letti, soppalchi, guardaroba, mobili per bagno, piccoli mobili e tutto ciò che può arredare una casa, un ufficio ed un negozio.
What do I do
I design and build kitchens, wardrobes, bookcases, tables, beds, mezzanines, wardrobes, bathroom furniture, small furniture, and everything else you could possibly need to furnish a home, office, or shop.