Tavoli - Tables
Casa Lisboa - sala (dining room)
Pubblicato in
Tavoli - Tables
Tavolo di grandi dimensioni , in massello di Acacia portoghese, che mi ha permesso di divertirmi a intagliare questo albero stilizzato in legno di Toulipié
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Large-sized table, in solid Portuguese Acacia, which allowed me to have fun carving this stylized tree in Tulipwood.
Casa Lisboa - cucina (kitchen)
Pubblicato in
Tavoli - Tables
Il legno di Rovere massiccio , come nella cucina, è protagonista.Ma questa volta accompagnato da piccoli elementi di Wenge.
Le gambe sono "rosicchiate" qua e là con intagli piuttosto casuali.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Solid Oak wood takes center stage, just as in the kitchen. This time, it's paired with small Wenge accents. The legs feature playful, randomly-placed carvings that add a touch of whimsy.
Tavolo con "Tacco" (Table with heel)
Pubblicato in
Tavoli - Tables
Tavolo in massello di Rovere europeo con una linea molto esile.
Le gambe, grazie ad un gioco di inclinazioni e ad un "tacco" nero, danno la sensazione che il tavolo stia per cadere in avanti.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Solid European Oak table with a very slender design.
The legs, thanks to a play of inclinations and a black "heel", give the impression that the table is about to fall forward.
Davide e Greta (Pisa)
Pubblicato in
Tavoli - Tables
Il tavolo presenta una struttura in ferro fatta da un amico fabbro.
Il piano in legno (africano, trattato a cera) l’ho creato facendo un collage di tavole di legno, più o meno lunghe, incollate longitudinalmente e di traverso.Il gioco di linee che viene fuori non dà nessun riferimento.
Il taglio perimetrale a 45° dà l’impressione che il tavolo sia sottile.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
The table features a iron structure crafted by a friend blacksmith. The African wood top, treated with wax, is a collage of wooden planks glued lengthwise and crosswise. The resulting lines create a sense of freedom, while the 45° perimeter cut gives the table a sleek, slender look.
Colette (Isola D'Elba - LI )
Pubblicato in
Tavoli - Tables
Un monolite di legno di Frassino spazzolato e alleggerito dall’impregnante bianco, questo tavolo misura 2,5 x 1 metri.
Le gambe massicce sorreggono un piano unico a doghe.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
A monolithic brushed Ash wood table, lightened by white stain, measuring 2.5 x 1 meters. The massive legs support a single slotted top.
Maria ( Lisboa )
Pubblicato in
Tavoli - Tables
Scrivania per lavoro in multistrato di Betulla. Linea pulita e leggera per poter "sparire" il più possibile nell'ambiente
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Birch plywood work desk. Featuring clean and light lines, this desk is designed to blend seamlessly into your workspace.
Prodotti
Chi sono...
Nato a Roma nel 1977, Nicola Sirtori vive e lavora a Pisa nel suo laboratorio artigianale fino al 2016. Da inizio 2017 si trasferisce a Lisbona dove inizia un nuovo percorso nel suo laboratorio alle porte della capitale portoghese. Oltre ai lavori che esegue sul territorio, ha ideato e realizzato altri progetti in città italiane e estere, quali Roma, Bruxelles, Londra, Parigi.
Who I am
Born in Rome in 1977, Nicola Sirtori lived and worked in Pisa in his artisanal workshop until 2016. In early 2017, he moved to Lisbon, where he began a new journey in his workshop on the outskirts of the Portuguese capital. In addition to his work locally, he has designed and completed other projects in Italian and international cities, including Rome, Brussels, London, and Paris.
Caratteristiche della ditta
Grande capacità di ascolto delle esigenze del cliente per progettare e realizzare la miglior cosa rapporto qualità/prezzo/estetica/praticità.
Grande precisione nell’esecuzione dell’oggetto e cura massima dell’ambiente dove avviene il montaggio.
Company characteristics
Great ability to listen to the customer's needs to design and create the best quality/price/aesthetic/practicality ratio.
Great precision in the execution of the object and maximum care for the environment where assembly takes place.
Cosa faccio...
Progetto e realizzo cucine, armadi, librerie, tavoli, letti, soppalchi, guardaroba, mobili per bagno, piccoli mobili e tutto ciò che può arredare una casa, un ufficio ed un negozio.
What do I do
I design and build kitchens, wardrobes, bookcases, tables, beds, mezzanines, wardrobes, bathroom furniture, small furniture, and everything else you could possibly need to furnish a home, office, or shop.